ENG 中文
蓄势待发——纯血马产业在中国的孕育(转自中国日报)
内蒙草原上的现代赛马

9月21日的中国内蒙古呼和浩特驭马文化节上,近40匹来自澳洲、法国和爱尔兰的纯血马在中国驭马文化节奔马日上的驰骋,为呼和浩特的金秋添上一道别样的风景。

在内蒙古有着赛马传统的草原上出现蒙古马的身影不足为奇,然而此次举行的八场国际标准的纯血马速度赛却有着非同一般的里程碑意义。

马来西亚建筑师张祖德先生作为大漠马业的主席,是驭马文化节活动的发起人,他表示:“作为一个华裔,当我在世界各地参加赛马活动后,总是在思索中国大陆何时也能开展这样的高水平赛事,并且通过马产业的角度来发挥她对世界的影响力。终于,我们在这里迈出了成功第一步。”

无博彩的赛事模式

现场观众为获胜的骑师、马匹和马主而欢呼,但他们的热情和博彩无关。世界上其他国家的赛马产业几乎都靠博彩业的支持,香港的赛马和马彩就非常出名,然而中国大陆仍然未开禁博彩。湖北省会武汉2008年第一次在大陆举行“有奖竞猜型”纯血马速度赛时,引发了极大的争议,公众也顾忌到国家法律对赌博的反对立场。

“高水准的国际速度赛马大赛也不一定依赖赌博,”张祖德解释说,“如果奖金足够高,精彩刺激的高水平竞技本身也一样对观众具有吸引力。”较低的赛事奖金在他看来不足以补充国内纯血马的高昂驯养成本,这阻碍了行业的进一步发展。而这次9月的赛事最高单场奖金为100万人民币,最低亦有20万。此前大陆地区最高的赛事奖金都只在10万左右。

他又以至今已连续成功举办17届的迪拜世界杯为例,因举办地的宗教信仰原因(伊斯兰教禁赌)因此该赛事是没有博彩的,但高达1千万美元的主赛奖金足以傲视全球顶级大赛。“我们现在还不能和迪拜相比,但中国在育马产业上有着巨大潜力,奖金会逐步提高的。” 张祖德补充道,并确认了驭马文化节赛事将每年举行一次。

与此同时,内蒙古农业大学副校长兼中国马业协会秘书长芒来教授指出,以往因价格昂贵而给人感觉过于高端纯血马可能因为远离人们的日常生活而缺乏足够坚实的大众基础。他期待这些天生的速度型健将未来在更多国内高水平赛事平台上展示其不凡魅力,吸引更多的公众关注,让这项运动能够有更广阔的市场。据统计,中国是目前仅次于美国的全球拥有马匹数量最多的国家。

规范政策指引行业发展

张祖德先生同时也是CHC杰士马主俱乐部主席,他表示“内蒙古有着广阔的草场资源和悠久的马文化基础,中国大陆的纯血马事业应该从这里起步。”他说,“推动一个可持续的产业系统将是重要的工作,这里的示范性作用可对全国其他地区起到指导效果。”

”我不认为马彩与赌博之间是直接划等号的,“他说,“这是可以复制的模型,但必须先具备类似像设立体育彩票这样的相关法律法规对市场予以强制规范。在政策就绪之前,不宜过早发行马彩。”他还补充说,未来的行业前景很好,只是需要由一个规范的行业环境来孕育纯血马业在中国的发展。

而国际马联主席路易•罗曼尼先生在出席今年的驭马文化节中外马主论坛活动时,以他的家乡法国为例说明马产业的益处:法国每年有7万5千人直接从马业中受益,4万5千人属于其相关配套产业之一的农业就业者。赛马业在法国为年轻人提供了充分的就业机会,并且每年都会创造新的就业岗位。他预见一旦中国马产业正式起步,这一数字将会非常庞大。

中国目前还不是任何一个国际性赛马联合会的成员,身为国际赛马机构联合会(IFHA)主席的罗曼尼先生表示中国会有机会进入该组织,但新的申请国需要拥有国家的官方赛马组织管理机构实体,以及拥有赛马运动相关的整套规范法律体系。这需要一定的时间来运作筹备,且对于加入任何一个国际性赛马联盟组织来说都是非常必要的。

好消息是,农业部预计将在2014年公布中国第一个详细的马业技术指导体系,巧的是,2014年正值农历马年。

推动可持续发展产业链

来自上海鹏欣集团是此次奔马日100万奖金主赛”鹏欣育马杯”的冠名赞助商,其CEO助理孙炜表示,鹏欣集团看好参与打造纯血马赛事品牌将会触发这个非常有价值的产业链在整个国家的发展。这会进一步鼓励饲料生产、赛事、马主俱乐部、马匹驯养、马匹拍卖、主题性绿色旅游产业以及其他配套商贸领域的百花齐放。

“我们集团早已有农业方面的业务,在海外也有丰富的投资经验,涉足马业并不意外。”孙炜如是说,“不过踏足全新的领域仍然具有一定的风险。集团已经制定了一个三到五年的计划,但未来的更多项目建设及规划取决于在呼和浩特的试验性效果。如果一切顺利,我相信赛马场会如同雨后春笋一般地普及开来。”

“中国大陆有能力成为一个顶级纯血赛马的出产地,为临近的香港、日本以及新加坡提供马匹。我希望呼和浩特可以成为未来一个纯血马繁育的国际中心。”孙炜总结道。

而日后随着进出口检疫渠道更为畅通,马匹的进出口贸易也必会增长。

CHC杰士马主俱乐部编译

原文来自中国日报9月26日刊登报道

http://www.chinadaily.com.cn/life/2013-09/26/content_16994690.htm