瑞士百年历史爱宾娜滑雪水疗度假酒店（Alpina Mountain Resort and Spa），经过为期两年的精心改造，定于12月8日瑞士最佳的冬日滑雪季节前重新开放。CHC杰士马主俱乐部国际顾问理事会（IAC）主席、前瑞士联邦总统约瑟夫·戴斯教授确认将作为开幕嘉宾出席重开业典礼。
(左)张祖德,（IAC）主席、前瑞士联邦总统约瑟夫·戴斯( 右)
“我们非常荣幸能够邀请到约瑟夫·戴斯教授出席爱宾娜滑雪水疗度假酒店的全新开张典礼。”CHC杰士马主俱乐部创办人兼主席的张祖德表示。
“现在正值酒店下月全新开张前的最后准备阶段，我们都感到非常的兴奋。俱乐部团队对这个项目业已倾注大量精心的规划及投入，全新开张也是对所有努力最好的回报。”
“我相信，经过改造后的酒店，将会给旅人们带来更完美的体验。我由衷的祝愿，爱宾娜此次变身后，将再次在瑞士恰岑雪地中如珍宝般传世闪耀。”
关于爱宾娜滑雪水疗度假酒店这栋建筑的历史，可以追溯到瑞士酒店业黄金时期之前。那时，爱宾娜酒店因其保留了如诗如画的景色，而成为瑞士当地的冒险家、收藏家及狩猎爱好者们的度假胜地首选。
12月18日爱宾娜滑雪水疗度假酒店再开业时，将会向来宾们展示一些全新的内部改造。其中最大的变化，是增加了20间双人房，7间宽敞的家庭房以及小型套房。用餐体验在保留艺术风格的前提下也进行了改善。客人们可以在以下餐厅享用佳肴与美酒：美好年代餐厅（La Belle Epoque），全景餐厅，卡明酒吧（Karmin），以及为CHC杰士马主俱乐部赢得第一尊G1一级赛头马奖杯冠军马“达标”（Tropaios）的同名酒廊。
“爱宾娜滑雪水疗度假酒店本身的美将会引领宾客们体验整个冬季瑞士的美。”张祖德主席强调。“面向山谷，一览无余的绝佳地理位置也将会确保宾客们能够将瑞士冬季的所有美景尽收眼底。”
敬请通过以下联络途径了解更多俱乐部入会方式及会员福利详情。CHC 杰士马主俱乐部欢迎您的垂询！
Mr. Eden HARRINGTON 伊登•哈灵顿 eden@chinahorseclub.com (电话号码: +65 93769968)
Ms. FU Peipei 傅锫锫 peipei@chinahorseclub.com (电话号码: +86 18600929029)