Page 110 - Majestic Vol2

MTehmebAerlps-ionnaly
P@riSvwileitgzeerland

BUSINESS NETWORKING

全球国际商务平台

Since the club’s inception, besides winning and leading centres around the world. The 主俱乐部主席张祖德就获得英女王的亲自
more than 100 wins, members have had the CHC International Advisory Council (IAC) 前来恭贺。在赛马场上，无论您是一国之
chance to meet and race with notable people also features respected members of society 君又或是一平民马主，并无阶级之分，只
like Her Majesty the Queen and the Sheikhs. such as Sir Owen Glenn (New Zealander 要您的马匹胜出，您就是赛马场上最骄人
In 2014, Her Majesty the Queen witnessed philanthropist), John Magnier (owner of 的胜利者！此外，CHC 杰士马主俱乐部也
CHC co-owned colt Australia live up to his Coolmore), John Warren (Bloodstock Advisor 与迪拜王室成员拥有密切的合作关系，与
colossal reputation with a dominant one-and- for Her Royal Highness Queen Elizabeth II), 迪 拜 皇 储 谢 赫· 穆 罕 默 德· 本· 哈 利 法·
one-quarter length win at the 2014 Investec Andreas Jacobs (Chairman of Investment 阿勒马克图姆、育马界龙头老大库摩马业、
Derby. This year, co-owners Dubai royal Firm Jacobs Holdings AG), Teo Ah Khing 澳大利亚殷商约翰·穆雷共同拥有明星赛
Sheikh Mohammed bin Khalifa Al Maktoum, (CHC Chairman), and entrepreneurs Poh 马“ 迪 拜 之 光 ”， 四 大 联 合 马 主 在 今 年 四
Australian owner John Murray, members Choon Ann and Wayne Wang, led by former 月悉尼秋季赛马日上齐齐为夺得奖金 100
of Ireland’s Coolmore and members of the President of Switzerland Professor Dr. 万澳币的小雄马欢呼喝彩。以瑞士前总统
China Horse Club roared in applause together Joseph Deiss. Hence, members benefit from 约瑟·戴斯教授为首的 CHC 杰士马主俱
as star colt Pride of Dubai saluted after a exceptional opportunities to rub shoulders 乐部国际顾问理事会成员来头个个掷地有
gutsy duel in the straight at the $1,000,000 with like-minded peers who are all successes 声。新西兰殷商及著名马主欧文·格伦爵
G1 Inglis ATC Sires Produce Stakes. In such in their own unique fields. 士、英女王伊丽莎白二世纯血马顾问约翰·
a short span of time, the CHC has evolved 沃伦、世界马业龙头库摩集团领导人约翰·
exponentially into a reputable organisation 自 2012 年创办迄今，CHC 杰士马主俱乐 马涅、雅各布投资控股集团主席安德里亚·
with a track record of international success. 部会员在短短的两年内迎来了超过 100 场 雅各布、新加坡企业家傅春安及中国企业
Members have also tapped into an exclusive 胜利。通过无可比拟的超强商业及社交网 家王炜，这些强劲的社交资源网络，让会
and international business network with CHC 络，会员们能与各领域翘楚杰士联盟，也 员们获得绝无仅有的交流学习机会。
partners such as Qatari royal Sheikh Farhad, 有机会与世界名流碰面，其中包括了英女
Sheikh Mohammed bin Khalifa Al Maktoum, 王伊丽莎白二世及皇室成员。2014 年，就
the world’s largest breeding operation 在 CHC 杰士马主俱乐部骏马“澳大利亚”
of thoroughbred horses Coolmore, and 在英国爱普森德比摘冠之后，CHC 杰士马
American business magnate and investor
George Soros — all at races held in China

108