Page 16 - Majestic Vol2

C HC T O P 10
HIGHLIGHTS

TEXT / SAMANTHA THAM 中译 / 编辑部

01

FIRST G1 RACE WON BY
MAINLAND CHINESE OWNERS

AT CECF SINGAPORE
中国马主登上国际速度赛马舞台

Li Xu Dong, Bruno Wu and Professor Ko Guan Leo created a unique
piece of history when partnering to win the richest thoroughbred race
event held in Singapore’s 173 years of thoroughbred racing. The trio
are co-owners of Parranda, winning horse of the RMB 14 million
(S$3.05m) CECF Singapore Cup and a former star performer in the
United States. Li Xu Dong, Bruno Wu and Professor Ko Guan Leo
were the pride of the nation as they lifted the G1 trophy together with
China’s flag at the CECF Singapore race meet.

来自中国的李旭东、吴征
和 Ko Guan Leo教授作为
“帕 兰 达 ”的 联 合 马 主 ，
共同赢得了新加坡173年有
史以来奖金最高的纯血马
赛事。在 2015 CECF 新加
坡驭马文化节的新加坡杯
赛事上，明星赛马“帕兰
达”以大热姿态，摘得奖金
高达1400万人民币（305
万新币）的CECF新加坡杯
冠军。她的联合马主们在
夺冠后高举奖杯和中国国
旗，使中国在迈进国际速
度赛马水准及纯血马发展
上又跨进了一大步。

14