Page 22 - Majestic Vol2

HU ZHOU GOVERNMENT
APPOINTS CHC

06C H A I R M A N T E O A H

KHING AS CONSULTANT
至高荣誉与肯定

CHC Chairman Teo Ah Khing was appointed by the
Huzhou government (represented by Vice Mayor of
Huzhou Li Jian Ping) as a Consultant of thoroughbred
racing and Chinese culture exchange to the government
on the third day of the Lunar New Year. This new
appointment represents the recognition of CHC’s efforts
to raise the standards of thoroughbred racing in China.

就在2015 CECF新加坡驭马文化节举办期间，前来参与盛事
的中国湖州政府（湖州副市长李建平）在晚宴上正式委任
CHC杰士马主俱乐部主席张祖德为湖州市人民政府驭马文
化顾问，高度认可俱乐部在中国所进行的纯血驭马文化推
广工作。

07 T H E C H C U N V E I L S
ITS NEW OFFICE
IN SHANGHAI
上海办事处正式成立

The new CHC office in China is located at the
cosmopolitan metropolis of Shanghai, a strategic
move to ramp up its efforts of helping China realise
its potential as a global thoroughbred leader. The
club’s goals remain the same: offering its members
and their guests peerless service, experiences and top
tier racing within a luxury horseracing environment.
The new office is located in a prime location, the
prominent CITIC Square building at Nanjing West
Road.

C H C 杰士马主俱乐部中国上海办事处正式成立，在
这个国际大都会里整装待发，以复兴中国速度赛马文
化，提供会员们高端的驭马锋尚生活、无可比拟的商
业投资机遇及推广纯血马赛事为目标，带领会员们迈
向国际化的优质生活和速度赛马体验。办事处位处南
京西路市中心黄金地段的中信泰富广场，在在显现了
俱乐部高端的商务形象。

20