chairman_message_ENG_2017_v3-web