Page 36 - Majestic Vol1
P. 36

CHC INTERNATIONAL ADVISORY COUNCIL MEMBER

    John Warren

     约翰·沃伦

        作为伊丽莎白二世女王殿下的纯种马顾问，约翰·沃伦在业界
    的成就与实力毋庸置疑。他如鹰眼般锐利独到的眼光，往往能精选出

               未来有机会在国际顶尖大赛上大放异彩的潜力好马。

    J ohn Warren has become the bloodstock agent of choice for            约翰·沃伦是欧洲许多贵族以及尖端名流的纯血马御用顾问，
          a growing list of notables in Europe, not least of which is     他服务的对象包括英女王伊丽莎白二世、巴林王储谢赫阿卜杜
          Her Majesty Queen Elizabeth II of Great Britain, Sheikh         拉·喀立法、沙特王子阿卜杜勒哈立德等全球顶级名流们，为
    Abdulla Bin Isa Al Khalifa of Bahrain and Prince Khaled               他们提供纯血马匹业务顾问咨询服务。拥有如此显赫的客户名
    Abdulla of Saudi Arabia. This “who’s who” on his client list is a     单，代表他对纯血马评鉴的独到眼光和业内的卓越成就。
    testament to his excellent achievements and perceptive choices
    as a bloodstock agent.                                                在资深的咨询生涯中，他如鹰眼般锐利独到的眼光，所挑选
                                                                          出的100多匹顶级好马，都在遍及全球的世界级重要赛事分级
    Warren has, in a lengthy career, selected more than 100 group         赛或锦标赛成为出色的大赢家。所赢得的赛事包括世界著名的
    or stakes winners with his eagle eye singling out future winners      德比大赛(Motivator)、英皇乔治六世及女王伊丽莎白锦标赛
    of some of the world’s foremost races including the Derby             （Harbinger）、英国唐克斯特大赛（Sixties Icon 及 Arctic
    (Motivator), King George VI and Queen Elizabeth Stakes                Owl）爱尔兰橡树大奖赛（Petrushka），七月杯(Tamarisk)、
    (Harbinger), St. Leger (Sixties Icon and Arctic Owl), Irish           香港德比大赛（Collection)、香港一哩赛(Tiber)、中央公园锦标
    Oaks (Petrushka), July Cup (Tamarisk), Hong Kong Derby                赛(Mister Majestic及Creaq An Sqor)、爱尔兰凤凰锦标赛(Park
    (Collection), Hong Kong Mile (Tiber), Middle Park Stakes              Express)及香港冠军暨遮打杯(Housemaster)。当中也含括了在
    (Mister Majestic and Creag An Sgor), Phoenix Stakes (Park             英国、意大利及法国所赢得的多项重要赛事荣誉。
    Express) and the Hong Kong Champions and Charter Cup
    (Housemaster) as well as notable winners in the United States,        而他最为人津津乐道的,就属他为海克利尔长期选出表现稳定，
    Italy and France                                                      顶级且价格合理的名马。无论是冲刺型马匹或耐力型马匹，小
                                                                          公马、小母马或骟马,两岁马或成熟表演用马匹,沃伦都能独具慧
    A recurring theme of Warren’s, certainly for the Highclere            眼地分辨其中的可造之材。
    Racing Syndicate for whom he selects, is his ability to source
    high class steeds at modest prices and to do so consistently.
    Whether it is sprinters or stayers, colts, fillies or geldings, two-
    year-olds or older performers, Warren excels in selecting the
    exceptional.

34
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41