Page 124 - Majestic Vol1
P. 124

The Chase
@ Australia

人和纯血马的梦想家                                   的小径路上,你会和这位红透半边天的
                                            实力派女星擦肩而过。
从悉尼市中心出发到驭苑马主庄园,只需
要约一个半小时的车程。对纯血马马主和                          CHC杰士马主俱乐部总经理伊登哈灵
养家来说,这确实是周末休闲的好去处。                          顿在谈起这个新庄园时说:“谈到认真经
                                            营速度赛马事业和栽培冠军马,我想CHC
马主庄园处处绿意盎然,在别墅后方,有                          杰士马主俱乐部找对了方向,我们一直
一个设计精美的私家园林,无论是白天或                          很想跟知音人分享对速度赛马和育马事业
夜晚,漫步在园林中,都可带来不同的感                          的热衷,我们正准备在这个领域里闯出名
受;白天的鸟语花香和夜晚的星空灿烂,                          堂。”
心灵顿感开阔和自由。喜欢运动的话,这
里也有一个泳池和网球场,让你在阳光下                          而今,马房的建设工作正如火如荼进行,
淋漓尽致地出一身汗水。午后时光,把下                          世界级马房落成之后,预计可以迎来达一
午茶挪到户外的凉亭享用,带着一本心爱                          百只未来将在赛场扬名的纯血马。“CHC
的好书,安静地和自己好好地相处。                            杰士马主俱乐部从世界各地搜集回的珍贵
                                            纯血马而今有了安身之地,而今,我们也
萨顿森林四周尽是农场和葡萄酒庄,附                           开始在马业上崭露头角,入主驭苑马主庄
近也有高尔夫球场、瀑布和生态公园,                           园,其实相当顺理成章。”伊登哈灵顿
好莱坞巨星妮可·基德曼和夫婿的庄园                           补充道。
就在附近。也许哪天出去散步,在田野

 The Chase is the ideal horse spelling and
 agistment property, with a world-class
 stable and an inviting mansion. 驭苑马主
 庄园是马主与马匹的理想歇息之地,除了备
 有世界级水准的马房之外,别墅的室内设计
 品味也倍感舒适。

122
   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129