Page 48 - Majestic Vol1
P. 48

08 A RIDE WITH
                               ONE OF THE WORLD'S BEST
                               世界良驹一结骑缘

               In 2014, Australia was officially rated as equal best 3-year-old after
               his exceptional triumphs in the time honoured G1 Epsom Derby, G1
               Irish Derby and G1 Juddmonte International Stakes. Australia is being
               given the chance to leave an indelible impression as the sport having
               been retired to Coolmore Ireland with considerable fanfare. Promoted
               as the 'heir apparent' to his sire Galileo, a stallion universally recognised
               as the world's best, Australia was described by trainer Aidan O'Brien
               as having “good pace” and a “good temperament” - qualities that have
               seen him marked as one of the world's most exciting stallion prospects
               in 2015.
                 2014年,“澳大利亚”一举赢得数场一级赛,包括埃普森德比丶爱尔兰
                 德比丶朱德望国际锦标赛等,大获行家好评,一致认为“澳大利亚”在
                 当今世界一众三岁良马群中名列第一。“澳大利亚”在赛马界闯出名
                 堂,精彩成就与实力不可抹灭,现在已在爱尔兰库摩马房韬光养晦。作
                 为世界顶级种公马“伽利略”的后代,“澳大利亚”将继承其父亲的衣
                 钵,练马师艾登·奥布莱恩形容“澳大利亚”步速稳健丶脾性甚佳,这
                 些气质足以让他荣登2015年最值得期待良驹榜首之列。

46
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53