Page 89 - Majestic Vol1

WINNING MOMENTS

prominent entrepreneurs in the finance For Zhou and his friends, the ecstasy ‘ 胜利来得有点突然，在这场最考验速度的短
industry — a chance to be a part of a of winning enabled them to savour the 途赛中获胜对我们来说甚是惊喜，等我们回
genuine big day in horseracing.” excitement of racing their own horses as ’过神来，大家都不约而同地狂呼欢庆胜利，
well as bringing home lucrative cash prizes. 就像是我们亲自骑马获胜一般的狂喜！
Despite their newcomer status in the Their horses’ fighting spirit for top spot also
CECF, two of Zhou and his partners’ served as inspiration for them in real life. “I 我一道并肩参与到本届赛事中来的联合马
horses were crowned on the first day of believe this event is just a beginning. My 主们都是来自大宗商品金融行业协会的成
the 2014 CECF Yangtze Delta Race. partners and I will support CHC to work 功企业家。”周总如是道。
“Our horse — The Ferryman — won the together for a better future for horse
Sir Owen Glenn Sprint Cup in the first owners. I wish CHC all the success in 第一次参加CECF驭马文化节，在第一场
race, in a victory that was quite a surprise China and with its overseas horseracing 赛事中就已经在欢呼中夺得胜利。他回忆
for us,” Zhou says. “It is certainly not activities – bringing much more exciting 道：“比赛日当天，我们名下的赛马‘摆
easy to win a short race which requires races to the growing number of fans in 渡人’在首场比赛— 欧文格伦爵士冲刺杯
enormous sprinting capabilities. We were China,” Zhou concludes. 中即一举斩获桂冠。胜利来得有点突然，
so anxious, excited and immersed in the 在这场最考验速度的短途赛中获胜对我们
race that we celebrated its victory as if we 在2014浙江九龙山全国速度赛马 来说甚是惊喜，等我们回过神来，大家都
had ridden the horse to victory ourselves!” 骑师邀请赛的第一场赛事 — 欧文·格伦爵 不约而同地狂呼欢庆胜利，就像是我们亲
Later in the same day, Manus, another 士冲刺杯（1000米），由知名英国骑师达 自骑马获胜一般的狂喜！比赛全程热烈欢
horse of Zhou’s and his partners clinched 理·贺伦策骑的赛马“摆渡人”在最考验 腾，赛场氛围紧张激烈。当天晚些时候，
the Coolmore Singapore CECF Cup. 速度的短途赛中成了大赢家，赢走了人民 另一匹我们名下的赛马‘大丈夫’在压轴
“We had another chance to go up to the 币50万元的奖金。“摆渡人”的联合马主 的第四场比赛 — 库摩CECF新加坡杯中又
podium again to raise the cup!” 之一的周仁旭是上海成功的企业家，在他 下一城，我们再次共同登台捧起沉甸甸的
的眼里，马是雄壮、忠诚且高贵的。而赛 冠军马主奖杯，为这美妙一天画上了圆满
场上奔腾激越的骏马纵横驰骋的情怀更是 句号。”
无可取代。对于他来说，要拥有一匹赛马
并非易事，这项拥有“王者运动”美誉的 CHC杰士马主俱乐部所主办的驭马文化
速度赛马，更是尊贵身份与地位的象征。 节比赛日，不仅让周仁旭和同伴们收获满
满，捧回了两座冠军奖杯及诱人奖金，赛
“中国经济飞速发展，随着市场开放程度 马奔腾驰骋、奋勇争先的精神让他们的心
不断加深，亚洲区内以香港、迪拜、新加 跳动在一起，给了他们战胜困难、战胜自
坡为代表的精彩速度赛马运动及赛事，通 我的力量。“相信这次活动是一个开始，
过各类传播途径传入内地。CHC杰士马 今后我和伙伴们还会携手CHC杰士马主俱
主俱乐部抓住机遇，将其品牌活动CECF 乐部，在马主的道路上继续大胆前行。祝
驭马文化节带入中国长三角地区，在浙江 愿CHC杰士马主俱乐部在中国及海外的速
嘉兴（平湖）九龙山举办了一个高奖金、 度赛马活动越办越好，给中国大陆广大爱
高质量的速度赛马比赛日，令我和好友们 马者带来更精彩的比赛！”
有机会作为联合马主，亲身参与在全球享
有’王者运动’美誉的速度赛马活动。与

87