Page 135 - Majestic Vol1

AN AFFAIR WITH THE MASTER 与时尚大师的帽子情缘

Model, entrepeneur and philanthropist CHC杰士马主俱乐部的驭马锋尚生活形
Yolanda Huang is China Horse Club’s 象大使黄超燕身兼模特、职场女性及慈
ambassador. Together with CHC 善使者，随着会员及媒体观光团造访英
members, she made her way to the one 国皇家赛马会，探访全球最华美优雅的
of the world’s most elegant races: the 速度赛马嘉年华 — 英国皇家爱斯科特大
Royal Ascot. While in London, she 奖赛。造访伦敦期间，她还特地拜访著
took the opportunity to visit famous 名的帽饰设计师菲利普·崔西，并现场
hat designer Philip Treacy. 演绎大师的设计。

Treacy is well known in the fashion 菲利普·崔西被赞誉为“全世界首屈一
industry and is often hailed as the 指的帽子魔术师”，在时尚界赫赫有
‘magician of hats’. He studied fashion 名。他毕业于伦敦皇家艺术学院，主修
at the National College of Art and 帽子设计，获得时尚设计的硕士学位。
Design before winning a place on the 名人如维多利亚·贝克汉姆、麦当娜、
MA fashion design course at the Royal 娜奥米·坎贝尔、凯特·摩丝等都是他
College of Art in London. His clients 的客户。
include stylish celebrities Victoria
Beckham, Madonna, Naomi Campbell Yolanda with Philip Treacy.
and Kate Moss. 黄超燕与帽饰设计师菲利普·崔西。

133