Page 88 - Majestic Vol9
P. 88

Saint Lucia Special

对于加勒比海岛国的速度赛马发展和                            加勒比海岛国的赛马
状况,相信很多人都对其感到陌生。
《马朝》搜集了加勒比海岛国举办赛                            Horse Racing in THE
马活动最活跃的国家,让大家对这些
岛国赛马有着更进一步的了解。                              Caribbean
                                            Islands
The sun, the sand and the sea. Horse
racing has a long history in the Caribbean
islands. The MAjestic lets you discover
all the excitement and thoroughbred
racing events happening in these Islands.
Watch out for it!

Text| DAVID LOREGNARD, EDEN HARRINGTON &
DAMON LIN 文| 罗大卫,伊灵腾&林洺亨

                     BARBADOS                                              巴巴多斯 赛 马 俱 乐 部 成 立于 19 0 5 年,每 年 举 办三个 赛 季 的
                                                                           比赛(1月至4月、5月至9月及11月至12月),期间举行约25次
                     巴巴多斯赛马                                                的赛事。每年最重要的比赛是沙巷巴巴多斯金杯赛和巴巴多
                                                                           斯三冠赛。

                     The Barbados Turf Club was established in 1905 and    巴巴多斯沙巷金杯赛(1800米,奖金214,000巴巴多斯元)自
                     organises three seasons of racing per year ( January  19 8 2 年 以 来 在 每 年三 月的 第一 个星 期 六 举 行。这 项 比 赛 开
                     to April; May to September and November to            放对三岁及以上的赛驹参赛。巴巴多斯三冠赛包括在四月举
                     December), with approximately 25 race meetings        行的巴巴多斯银行坚尼赛(奖金30,000巴巴多斯元元)、七
                     throughout. The most important races are The Sandy    月举 行 的 仲夏 克 里 奥 尔 经 典 赛(奖 金4 0 , 0 0 0 巴巴多斯 元)
                     Lane Barbados Gold Cup and The Barbados Triple        以及八月的巴巴多斯德比赛(奖金68,000巴巴多斯元)。
                     Crown.

                     The Sandy Lane Barbados Gold Cup (1,800m,
                     BBD214,000) is a thoroughbred horse race run
                     annually on the first Saturday in March each year
                     since 1982. This race is open to horses age three or
                     older. The Barbados Triple Crown includes The
                     Banks Barbados Guineas (BBD30,000) in April;
                     The Pinnacle Feeds Midsummer Creole Classic 1
                     (BBD40,000) in July, and The United Insurance
                     Barbados Derby (BBD68,000) in August.

86 MAjestic
   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93